暗記が大事

赤尾の豆単

• わたしは大学へ行く余裕がありませんでした。
  それで卒業記念にと、赤尾の豆単3800語を全部覚えることにしました。
  1度覚えた単語を次の日に復習し、その次の日にも復習し、1週間後に点検し、1か月後に覚えていたら塗りつぶしました。
• 単語を「contradiction 矛盾、contradiction 矛盾」と声に出しながら、わら半紙に「contradiction、contradiction、contradiction」という具合に何回も書きな ぐり覚えました。
  わら半紙は50センチの高さになりました。
• 赤尾の豆単
• ドイツ語の達人、森鴎外が「外国語の学習には語源学習が一番」と言っ ているのを目にしました。
  赤尾好夫の『語源英語単語熟語の総合的研究』などを活用して、覚えにくい単語は語源学習をしました。
  contradictionは、 contra（反対）＋dic（言う）に分解されます。
  こうして全単語を塗りつぶしました。
• 当時は大学入試には7000語が必要と言われていました。
  豆単以外にも勉強し、7000語は覚えたと思います。
  英語とは、それでおさらばして、卒業して社会人になりました。
• このときの暗記訓練のおかげで、それ以来暗記が苦でなくなりました。
  後年、タイで得度（とくど、僧侶になること）したとき、パーリ語（梵語の一種）の丸暗記にも役立ちました。
• 数学者の岡潔は『春宵十話』で、若いうちは丸暗記がいい、といっています。
  独創性は記憶の蓄積から生まれるからです。
  おいしいおでんを作るには、たくさんの具材があったほうがよいのと同じ理屈です。
• 年号の丸暗記なども、暗記力を高めます。わたしは数字の暗記は訓練しませんでしたので、いまだに語呂合わせによっています。
• 百人一首の中身は、恋の歌がほとんどですが、幼児のうちに暗記しておくと、成人になって意味がわかると思考も感受性も豊かになります。
• ユダヤ人は、小さいときからユダヤ教の聖典タルムードなどの教典の暗記を強制されるので、暗記能力が抜群です。
  ミシュナとは、「繰り返す」ことであり、「学習する」ことです。
  学習するということは、ユダヤ人にとって暗記するということです。
• と ころで、英語は肉労です。
  日常語と高級語彙が関係ないので、がんがん目と口と手で覚えるしかありません。
  「犬の」はcanine（ケイナイン）、「月の」 はlunarです。
  heart（心臓）の学は cardiology （心臓学）、liver（肝臓）の病気はhepatitis（肝炎）です。
  密室恐怖症の意味は日本人の小学生でもわかりますが、英語では claustrophobiaと難解語になってしまいます。
  anthropology（人類学）も高級語彙です。
• 英語力の維持には、社会人でも毎日、英字新聞などで1時間英語に親しみ、ニュースなどは英語で聞くという時間と体力が必要です。
  2万語は知っている必要があります(それでも辞書が必要です)。
  ネイティブの知識人は5万語を知っています。